自動生成で、Freyjaのrender classを使う設定の時、optionタグにtal:repeat属性が指定されている場合には
繰り返し対象の型をFreyjaのOptionTagの配列にする。