SAStruts 1.0.4から@Executeでridirect=trueの指定を行うことができるようになりましたが、バリデーションエラー時にinputのJSPに遷移する際にもリダイレクトされてしまうようです。
inputに遷移する際にリダイレクトする必要はないと思いますので、この場合はリダイレクトしないようにできないでしょうか。