<input type="button" value="&nbsp;&nbsp;登録&nbsp;&nbsp;" m:action=".....

のように、valueの中に、

 

を入れると、
ブラウザ上では、

??登録??

と表示されます。

<、>、&

などは正常に表��されるので、

 

だけだと思いますが。

代わりにスペースを入れればいいので、それほどたいしたことでは
ないのですが、すでに作成したhtml が大量にあるので、対応していただけると
助かります。