[cubby-user:33] Mayaaとの連携について

cubby-examplesのMayaaの連携でmessages.propertiesよりメッセージを取得、
表示しようとしたところ、Mayaaのエラー画面になり以下のエラーメッセージが表示されました。

TypeError: Cannot read property "msg.sample1" from undefined in
script=messages['msg.sample1']

追記したのは以下の二カ所なのですが、他に設定が必要なのでしょうか？

• components.html
  <span id="test">test</span>

• components.mayaa
  <m:write m:id="test" value="${messages['msg.sample1']}" />